Eles encetam o duelo com o cérebro lunar – e abrem o caminho para as estrelas.
Ainda reinam na Terra — que gira em torno do sol Medalhão juntamente com a Lua, no Turbilhão Estelar — as condições provocadas pela afilia: a Humanidade vegeta sem amor, os afílicos estão no poder e oprimem os humanos que ainda têm sentimentos verdadeiros. Pequenos grupos de pessoas que permaneceram “normais” ainda lutam pela solidariedade e por um futuro melhor.
Nessa época, quatro mulheres do Planeta Ovaron pousam na Terra e são confrontadas com condições incomuns para elas. Elas esperavam obter ajuda da Terra — mas são recebidas com ódio e desconfiança e começam a ser caçadas e perseguidas impiedosamente.
Um atol no Mar do Sul torna-se o palco de um duro confronto. A “missão secreta das mulheres” não fracassa absolutamente, mas isso não se deve ao governo afílico, e sim às pessoas da Organização Bom Vizinho.
A organização secreta de Roi Danton e Reginald Bell, que conseguiu se ver livre da afilia, prepara uma manobra de salvamento arriscada — e essa manobra está sob o lema do PONTO DE FUGA: PLANETA OVARON...
Personagens principais deste episódio:
Reginald Bell – O ex-chefe de governo dos afílicos se reabilita.
Micke Oppouthand e Sopper Round – Dois especialistas da OBV.
Piet Opjendaken – Um sabotador é desmascarado.
Roi Danton – Líder da missão arriscada da Pharao.
Gnaden Wennein – Um “herói das mulheres”.
Attra Rauent – Segundo-oficial da Pharao.
Roi Danton, líder dos imunes à afilia na Terra, decide enviar uma espaçonave ao Planeta Ovaron. Entretanto, para despistar os perseguidores afílicos que certamente sairiam no encalço da nave, os imunes terão que enganar a poderosa biopositrônica lunar Nathan – e isso só pode ser feito no interior das instalações do supercomputador! E o mais surpreendente é o líder que surge para essa ousada missão: ninguém menos que Reginald Bell, o ex-chefe do governo afílico...
| Edição Original | |
| Autor | H.G. Francis |
| Ilustrador da Capa | Johnny Bruck |
| Ciclo | "Afilia" |
| Titulo Original | Fluchtpunkt Ovarons Planet |
| Publicação | 05/06/1975 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Erica Saubermann |
| Suplementos | Observatório, Galeria, Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 5/4/2016 |
| NCM | 49019900 |