Observação: Antes de efetuar a compra deste volume, certifique-se de ter lido e entendido todas as informações disponíveis na página de comunicado das condições de produção e venda da edição impressa especial.
Um mundo sob o domínio dos telepatas – e apenas o Exército de Mutantes pode quebrar o controle cerebral!.
A história da Terceira Potência em tópicos-chave:
1971 – O foguete Stardust chega à Lua, e Perry Rhodan descobre o cruzador de pesquisa arcônida encalhado lá (volume 1).
1972 – Estabelecimento da Terceira Potência contra a resistência combinada das grandes potências da Terra e defesa contra tentativas de invasão alienígena (volumes 2–9).
1975 – A Terceira Potência intervém pela primeira vez nos eventos galácticos. Perry Rhodan se depara com os tópsidas no setor Vega e tenta resolver a “Charada Galáctica” (volumes 10–18).
1976 – Perry Rhodan alcança o planeta Peregrino com a Stardust III e, junto com Bell, obtém a imortalidade relativa (volume 19).
1980 – Retorno de Perry Rhodan à Terra e a luta por Vênus (volumes 20–24).
1981 – O Supercrânio ataca (volumes 25–27).
1982/83 – Os saltadores chegam para eliminar a Terra como uma concorrente potencial no comércio galáctico (volumes 28–37).
1984 – Avanço de Perry Rhodan para Árcon (volumes 38–40).
Árcon ofereceu grandes surpresas até mesmo para os arcônidas Crest e Thora, que estavam sem contato com a sua terra natal há 13 anos — sem mencionar Perry Rhodan e seus astronautas da Terra!
No entanto, eles conseguiram enganar o grande cérebro positrônico que atua há seis anos como regente do Império Arcônida, e se apossaram da Titan, a espaçonave mais poderosa do Universo conhecido.
Contudo, Perry Rhodan terá que cumprir uma importante tarefa para ser reconhecido como O ALIADO DO GIGANTE...
Personagens principais deste episódio:
Perry Rhodan – Ele ganha o reconhecimento do “Grande Coordenador”.
Reginald Bell – Ele cai de amores por uma garota que não é de verdade.
Demesor – Vice-imperador de Árcon e governante do sistema Voga.
Rogal – Perpetrador de um atentado.
Zernif – O ex-comandante da frota espacial zalita e atual líder da resistência contra o Zarlt.
John Marshall – O chefe do Exército de Mutantes da Terceira Potência.
Gucky, Wuriu Sengu e Kitai Ishibashi – Eles se mostram como salvadores em uma grande emergência.
Perry Rhodan e seus companheiros estão na pista da conspiração tramada no planeta Zalit para derrubar o formidável cérebro positrônico que rege o Império Arcônida. Contudo, além de tentar desbaratar o complô que envolve os governantes zalitas, os mooffs sugestionadores e uma potência ainda desconhecida, Rhodan tem que superar um desafio de monta: conquistar a confiança do próprio regente robotizado do Império, justamente do qual o terrano já roubou a supernave Titan!
| Edição Original | |
| Autor | Clark Darlton |
| Ilustrador da Capa | Johnny Bruck |
| Ciclo | "A Terceira Potência" |
| Titulo Original | Der Partner des Giganten |
| Publicação | 15/06/1962 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Rodrigo de Lélis |
| Suplementos | Retrospectiva, Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Páginas | 94 |
| Publicação | 05/06/2025 |