O arcônida no Extremo Oriente – e entre os cartagineses.
No ano 2040, o arcônida Atlan revelou a Perry Rhodan — o terrano que abriu as portas da evolução cósmica para os seres humanos — e seus companheiros a história da colônia da Atlântida e sua derrocada dez mil anos antes, causada por um ataque de forças alienígenas. Durante esse ataque, o arcônida recebeu do misterioso superser Aquilo o dom da imortalidade relativa, mas, em compensação, viu-se preso na Terra da Antiguidade. Atlan decidiu então se recolher à cúpula submarina restante da Atlântida em estado de sono profundo e retornar ocasionalmente à superfície para observar se a Humanidade já lhe oferece uma oportunidade de contatar Árcon, o seu distante mundo natal.
Após um longo tempo, uma dessas oportunidades surge quando uma espaçonave desconhecida pousa no continente ocidental do planeta — mas o arcônida, apesar de todos os seus esforços, vê essa chance se desfazer dolorosamente. Amargurado por suas perdas, Atlan deixa então a superfície do planeta e se recolhe outra vez, à espera de um novo ensejo para atuar em prol de seu objetivo.
Esse recolhimento é interrompido após várias décadas, enfim, e leva a mais uma viagem que conduzirá o Solitário do Tempo a diversas terras distantes da anterior e em companhia de seu valoroso robô auxiliar Rico! Isso é descrito intensamente através dos RELATOS DE UM IMORTAL...
Personagens principais deste episódio:
Atlan, também chamado de Demétrio – Junto com Rico, Atlan se estabelece como um mercador de coisas maravilhosas para ajudar os humanos a adquirir mais civilização.
Aquilo – O superser.
Rico, também chamado de Arconrik – Ele acompanha Atlan nesta aventura, dotado de diversas mercadorias para despertar o interesse dos humanos e facilitar a vida deles.
Beilarx – Administrador a serviço de Amílcar Barca; mais tarde, se muda para o oásis.
Asdrúbal – Genro de Amílcar Barca, depois da morte desse, regente de Nova Cartago e chefe da família Bárcida.
Aníbal – Filho mais velho e herdeiro de Amílcar Barca.
Atlan faz seus preparativos para uma missão na superfície da Terra a fim de tentar impulsionar mais uma vez o progresso das civilizações terranas. Dessa vez, em vista dos vários desenvolvimentos em paralelo dos povos do planeta, sua jornada o levará a diversas regiões do mundo mediterrâneo e asiático – e a se envolver por fim em uma das mais importantes batalhas campais entre civilizações da Antiguidade terrana...
| Edição Original | |
| Autor | Hans Kneifel |
| Ilustrador da Capa | Robin Hidden |
| Ciclo | "Aventuras Temporais" |
| Titulo Original | Söldner für Rom / Berichte eines Unsterblichen |
| Publicação | 01/10/1995 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | José Antonio Cosenza |
| Suplementos | Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 20/06/2025 |