Perry Rhodan deve se tornar um traidor – um encontro inesperado ocorre.
Desde que a Humanidade partiu para o espaço, ela teve uma história movimentada: os terranos — como os membros da Humanidade unida se denominam — há muito avançaram para ilhas estelares distantes. Repetidamente, Perry Rhodan e seus companheiros encontram civilizações astronáuticas e se deparam com o rastro de potências cósmicas que influenciam os eventos no Universo.
Desde o ano 1514 do Novo Calendário Galáctico — há mais de dois anos, portanto —, a Via Láctea tem estado sob a influência do Tribunal Atópico. Ele pretende garantir a paz e a segurança no âmbito do “Ordo Atópico” e evitar a Queima dos Mundos, que, de outra forma, ameaçaria toda a Galáxia.
Como se descobriu, o Tribunal domina há séculos a galáxia Larhatoon, a terra natal dos lares — e Perry Rhodan também acabou indo parar lá. Enquanto Reginald Bell segue o rastro de seu amigo com a mais nova nave espacial da Humanidade — a Ras Tschubai —, Perry Rhodan se encontra em uma situação precária:
Ele caiu mais uma vez em poder do Tribunal Atópico. Seus executores operacionais, os onryonenses, exigem dele informações sobre o paradeiro do principal rebelde larense e de Gaumarol da Bostich. Quando Rhodan se recusa a cooperar, uma nova figura surge em cena: O MESTRE-SUPLICIADOR...
Personagens principais deste episódio:
Perry Rhodan – O terrano é entregue a um especialista.
Guol Chennyr – O onryonense entra em contato com o mestre-supliciador.
Tontosd – O mestre-supliciador recebe um novo hóspede.
Scoltermon – Outro hóspede do mestre-supliciador mostra-se renitente.
Recapturado pelas forças do Tribunal Atópico, Perry Rhodan é submetido a interrogatórios para levá-lo a revelar o paradeiro de seus companheiros de fuga. Diante da postura irredutível do terrano, porém, os onryonenses tomam uma decisão altamente temerária para ele: entregá-lo a um ser peculiar, mestre na missão de arrancar informações de seus “hóspedes” pelos mais tortuosos métodos psicológicos e físicos, bordejando os limites da queda na loucura e na perda do contato com a realidade...
| Edição Original | |
| Autor | Michael Marcus Thurner |
| Ilustrador da Capa | Alfred Kelsner |
| Ciclo | "O Tribunal Atópico" |
| Titulo Original | Der Schuldmeister |
| Publicação | 06/06/2014 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Rodrigo de Lélis |
| Suplementos | Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 20/10/2025 |