Contra a capital da Terra – o segundo dia da investida dos dscherros.
Muita coisa mudou para os terranos desde que os nonggos — contra a vontade da Humanidade — instalaram o baluarte heliotiano no Sistema Solar: a galáxia dos nonggos e a Via Láctea entram em contato, há negociações iniciais e troca de conhecimento científico.
O mês de outubro de 1289 do Novo Calendário Galáctico, que corresponde a outubro de 4876 da antiga contagem de tempo, poderia marcar assim uma nova época na história da Terra: longe da disputa entre as grandes potências galácticas, rumo a uma cooperação de diferentes galáxias sob o guarda-chuva da ainda misteriosa coalizão Thoregon.
Parece que os terranos — incorporados na figura de Perry Rhodan — agora pertencem a essa coalizão, mas sem saber dela muito mais do que alguns detalhes. O Ano Constituinte, como os nonggos o chamam, está próximo; os baluartes heliotianos são apenas um acessório técnico.
Mas então tudo dá errado devido à execução de um atentado. O baluarte heliotiano fica fora de controle e perece por fim em uma explosão gigantesca. Duas barreiras de vapor fatoradas, como são denominadas, permanecem na Terra — nas proximidades de Calcutá e Terrânia.
E, com isso, os terranos se defrontam com novos vizinhos: os dscherros. À primeira vista, os alienígenas parecem bárbaros brutais e beligerantes, cujo objetivo é tiranizar a Terra, mas que não precisam ser levados muito a sério.
Contudo, os eventos de 10 de outubro provam que os bárbaros não devem ser subestimados: eles iniciam um assalto brutal à capital da Terra. O que então se desenrola são AS 48 HORAS DE TERRÂNIA...
Personagens principais deste episódio:
Abraham Mellors – Um jovem estudante luta para sobreviver ao caos de Terrânia.
Katie Joanne – A jornalista fria está no meio da história perfeita.
Taka Fellokk – O líder dos dscherros usa o poder da mídia terrana.
Cistolo Khan – O Comissário da LTL tenta agir com dureza e determinação.
Roger e Nora Mellors – Um casal terrano nas mãos dos dscherros.
A cidade de Terrânia sofreu perdas terríveis e vivenciou cenas excruciantes com a medonha e bárbara investida assassina dos dscherros contra a capital da Terra a partir do elemento fatorado. Apesar de sua superioridade de recursos, o comando governamental e militar dos terranos fica incapaz de lançar todo o seu potencial na luta – afinal, como esmagar as forças dos dscherros diante dos milhares e milhares de reféns galácticos que esses seres brutais usam sem qualquer piedade para impor sua vantagem na batalha pela cidade?
| Edição Original | |
| Autor | H.G. Francis |
| Ilustrador da Capa | Swen Papenbrock |
| Ciclo | "Os Baluartes Heliotianos" |
| Titulo Original | Die 48 Stunden von Terrania |
| Publicação | 18/09/1997 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Rodrigo de Lélis |
| Suplementos | Prisma, Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 05/11/2025 |