A manifestação da psicofrieza – o gélido aparece.
No verão do ano 428 NCG, a luta pelo comando da Armada Infinita já foi decidida há muito tempo em favor de Perry Rhodan, e Kazzenkatt, o condutor do Decálogo dos Elementos — apesar de alguns sucessos iniciais —, sofreu uma série de pesadas derrotas em seus ataques à Armada Infinita e a vários cronofósseis que ele tentou perverter.
Ademais, duas das três bases do Decálogo, a saber, Incubador e Fortalecedor, caíram nas mãos de seus adversários, deixando Kazzenkatt apenas com a base Armazém para operações futuras.
Assim enfraquecido, o Elemento da Condução não conseguiu mais manter o importante cronofóssil do Mundo das Cem Sóis. Em vez disso, Kazzenkatt foi forçado a recuar às pressas com o restante de suas forças, deixando o planeta de volta para os pos-bis.
Enquanto a Armada Infinita inicia sua jornada rumo à Via Láctea, Perry Rhodan parte junto com Taurec, o cosmocrata, para cumprir uma importante missão.
Essa tarefa exige o REGRESSO AO RUBI GELADO...
Personagens principais deste episódio:
Perry Rhodan e Taurec – O terrano e o cosmocrata procuram o Rubi Gelado.
Krohn Meysenhart – Um especialista em comunicação terrano.
Tardus Zanc, Rarp, Wonnejunge, Ravael Dong e Ce-2222 – Membros da equipe de televisão de Meysenhart.
Julian Tifflor – O Primeiro Terrano tem que lutar pela sua vida.
Enquanto a Armada Infinita inicia sua jornada rumo à Via Láctea após ativar o cronofóssil do Mundo dos Cem Sóis, Perry Rhodan parte junto com o cosmocrata Taurec para cumprir uma missão essencial no Rubi Gelado – uma incumbência que não só fará o terrano vivenciar insólitas experiências nessa misteriosa estrutura cósmica, como também lhe trará revelações importantes de aspectos envolvendo o Código Moral do Universo...
| Edição Original | |
| Autor | Thomas Ziegler |
| Ilustrador da Capa | Johnny Bruck |
| Ciclo | "Cronofósseis" |
| Titulo Original | Rückkehr in den Frostrubin |
| Publicação | 04/02/1985 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Rodrigo de Lélis |
| Suplementos | Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 05/03/2026 |