Decisão no domo-transmissor – os cavaleiros das profundezas em apuros.
Em meados do ano 428 NCG, a luta pelo comando da Armada Infinita já foi decidida há muito tempo em favor de Perry Rhodan, e Kazzenkatt, o condutor do Decálogo dos Elementos — apesar de alguns sucessos iniciais —, teve que suportar uma série de pesadas derrotas em seus ataques à Armada Infinita e a vários cronofósseis que ele tentou perverter. Ademais, duas das três bases do Decálogo caíram nas mãos de seus adversários, deixando Kazzenkatt apenas com a base Armazém para operações futuras.
Assim enfraquecido, o Elemento da Condução não conseguiu mais manter o importante cronofóssil do Mundo dos Cem Sóis. Em vez disso, Kazzenkatt foi forçado a se retirar às pressas com o restante de suas forças, deixando o planeta de volta para os pos-bis.
Porém, retornando ao palco da Terra Profunda no outono de 428 NCG, a situação para os três cavaleiros das profundezas não é nada animadora. É verdade que Atlan, Jen Salik e Lethos-Terakdschan conseguiram pôr em fuga as hordas avassaladoras de Lorde Mhuthan e impedir que a terra dos museus se transformasse numa região cinzenta, mas uma salvação duradoura só será possível se a própria Terra de Mhuthan for libertada da influência cinzenta. Caso contrário, chegará então A HORA DE LORDE MHUTHAN...
Personagens principais deste episódio:
Atlan – O arcônida está fadado a se tornar um assassino.
Jen Salik e Domo Socrat – Os companheiros de Atlan.
Lethos-Terakdschan – O cavaleiro das profundezas confia em Pirueta.
Bonsin, também conhecido como Pirueta – O mutante tem problemas.
Fonneher – Líder de Korzbranch.
Gluschuw-Nasvedbin – Arquivista de Schatzen.
Atlan, Jen Salik e Lethos-Terakdschan conseguiram expulsar da terra de Schatzen as hordas de Lorde Mhuthan e impedir que esse território se tornasse uma região de vida cinzenta. Porém, para alcançar uma salvação permanente para esse local da Terra Profunda, os três, juntamente com seus aliados, terão que invadir o próprio território do lorde cinzento e libertá-lo da perniciosa influência das Profundezas – o que exporá todos ao risco de serem convertidos em seres da deletéria vida cinzenta...
| Edição Original | |
| Autor | Arndt Ellmer |
| Ilustrador da Capa | Johnny Bruck |
| Ciclo | "Cronofósseis" |
| Titulo Original | Lord Mhuthans Stunde |
| Publicação | 25/02/1985 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Rodrigo de Lélis |
| Suplementos | Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 05/05/2026 |