O Alertador se manifesta – ele retrata imagens do horror.
Enquanto os acontecimentos na Terra Profunda — onde atuam Atlan, Jen Salik, Lethos-Terakdschan e seus orbitantes — caminham para um novo clímax dramático, a marcha da Armada Infinita pela galáxia da Humanidade e a ativação dos demais cronofósseis parecem não estar mais em dúvida.
De qualquer forma, após alguns sucessos iniciais, Kazzenkatt, o condutor do Decálogo dos Elementos, sofreu graves derrotas em seus ataques à Armada Infinita e a diversos cronofósseis que ele tentou perverter. De fato, chegou-se até o ponto de duas das três bases do Decálogo caírem nas mãos do lado adversário.
Enfraquecido dessa forma em seu poder, o Elemento da Condução também não conseguiu manter por mais tempo o importante cronofóssil do Mundo dos Cem Sóis. Pelo contrário, Kazzenkatt teve que devolver o planeta aos pos-bis.
Com o surgimento da Horda Gélida, que entrou de surpresa no conflito, a situação começou a se reverter novamente a favor do Decálogo. E somente graças ao uso do aparelho Selphyr-Fataro é que foi possível pôr fim às atividades da Horda Gélida.
Apesar desses aspectos positivos, no final do ano 428 NCG, um misterioso alertador se faz notar e transmite imagens do horror pela EMISSORA PIRATA AQUERONTE...
Personagens principais deste episódio:
Leonard Frood – Diretor de uma vila infantil.
Anne Piaget – Assistente de Leonard.
Íris – A criança-problema de Leonard.
O Alertador – Suas transmissões sinistras surgem do nada.
Taurec, Vishna, Gesil e Ernst Ellert – Os cosmocratas, a esposa de Perry Rhodan e o homem-vírus visitam a Terra.
Enquanto a Armada Infinita aguarda a definição sobre sua partida para o Sistema Solar, local do próximo cronofóssil a ser ativado, o Show da Armada embevece os galácticos com imagens da jornada da descomunal legião de naves. Porém, ele logo é posto de lado por uma nova transmissão vinda de alhures – e que traz aos perplexos telespectadores da Galáxia graves advertências de um personagem desconhecido e imagens de um futuro horripilante, em que a catástrofe se abate sobre o projeto dos cosmocratas, levando a Terra à ruína definitiva...
| Edição Original | |
| Autor | Ernst Vlcek |
| Ilustrador da Capa | Johnny Bruck |
| Ciclo | "Cronofósseis" |
| Titulo Original | Piratensender Acheron |
| Publicação | 15/04/1985 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Rodrigo de Lélis |
| Suplementos | Comunicado, Retrospectiva, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 05/09/2026 |