Eles procuram por Konnex A – e se deparam com o segredo dos anões azuis.
Ao que parece, todos os baluartes heliotianos foram destruídos. As estações espaciais em forma de favo, que deveriam conectar diversas galáxias sob a égide da coalizão Thoregon, não existem mais. Para a Humanidade, isso significa que duas porções da Terra foram “arremessadas” para outras galáxias por meio de processos hiperfísicos. Em seu lugar, em duas regiões da Terra, erguem-se agora os elementos fatorados, como são chamados.
Um deles está localizado perto de Calcutá, e, no seu interior, encontram-se edifícios dos nonggos. O outro encontra-se em Terrânia — e, a partir dele, os bárbaros dscherros espalharam o terror pela capital da Terra. Ninguém sabe onde se encontram atualmente as pessoas “trocadas” de Terrânia. A parte desaparecida de Calcutá, de qualquer forma, se materializou na região do sistema Teuller, no coração da civilização dos nonggos.
Dali, Perry Rhodan parte para uma importante expedição. Ele pretende chegar ao Reino Celestial de Shaogen, até os misteriosos baolin-ndas. Junto a esses construtores dos baluartes heliotianos, o terrano deseja obter mais informações sobre os contextos de Thoregon.
No entanto, no Reino Celestial de Shaogen, aparentemente ninguém sabe nada sobre os baolin-ndas. Além disso, reina a guerra nas regiões periféricas dessa galáxia. As tropas do contraculto do Traal planejam destruir o sistema religioso da ilha estelar. Enquanto isso, Perry Rhodan procura O POVO ESQUECIDO...
Personagens principais deste episódio:
Perry Rhodan – O terrano busca informações sobre os baolin-ndas.
Mondra Diamond – A ex-artista e agente se vê envolvida em disputas.
Keudin – Um tanita faz seus últimos registros.
Siebenton – O pastor do Lugar das Nuvens abre o acesso ao Arquivo Ancestral.
A busca de Perry Rhodan e Reginald Bell pelo povo dos baolin-ndas avança com minúsculos passos na galáxia Reino Celestial de Shaogen. Graças ao entendimento com o pastor supremo Siebenton, os dois terranos e seus demais companheiros de jornada podem enfim ganhar acesso ao Arquivo Ancestral dos monges – onde tentam desvelar pistas sobre um povo imbuído de uma tarefa altamente relevante e confidencial, mas que acabou caindo no esquecimento ao longo dos rumorosos tempos vivenciados pelos demais habitantes dessa galáxia remota...
| Edição Original | |
| Autor | Susan Schwartz |
| Ilustrador da Capa | Swen Papenbrock |
| Ciclo | "Os Baluartes Heliotianos" |
| Titulo Original | Das vergessene Volk |
| Publicação | 11/12/1997 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Rodrigo de Lélis |
| Suplementos | Prisma, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 05/11/2026 |