Observação: Antes de efetuar a compra deste volume, certifique-se de ter lido e entendido todas as informações disponíveis na página de comunicado das condições de produção e venda da edição impressa especial.
Os tecnotórios em perigo – a vida cinzenta avança.
Em meados de 428 NCG, a batalha entre as forças da ordem e as do caos se desenrola com dureza e acirramento, uma rodada após outra. Enquanto isso, a situação para os três cavaleiros das profundezas torna-se cada vez mais desfavorável.
O palco das ações de Atlan, Jen Salik, Lethos-Terakdschan e seus orbitantes é a Terra Profunda. E o objetivo desses seres tão notáveis é cumprir a missão dos cosmocratas e estabelecer contato com os engenheiros do espaço-tempo, que trabalham na Montanha da Criação.
Mas os lordes cinzentos atuam por ali para bloquear o caminho dos cavaleiros. Mesmo a libertação da Terra de Mhuthan da influência cinzenta não trouxe o resultado esperado, e sim complicações adicionais. Encurralados pelos exterminadores, que foram alertados a respeito dos cavaleiros, o pequeno grupo acaba não tendo outra escolha a não ser se mesclar com os fluxos de energia vital.
A jornada incorpórea dos seis chega a um fim prematuro junto aos jaschemenos, que se sentem totalmente a salvo de qualquer agressor por trás da Muralha. No entanto, a vida cinzenta não se detém nem mesmo diante dessa barreira de proteção energética. Com isso, os tecnotórios entram cada vez mais em pânico, e o local em que acabam se reunindo é O CENTRO DA CIBERLÂNDIA...
Personagens principais deste episódio:
O batedor – Um enviado dos engenheiros do espaço-tempo.
Hurgenos Rarg e Korvenbrak Nald – Dois tecnotórios que procuram o Solitário das Profundezas.
Atlan, Jen Salik e Lethos-Terakdschan – Os cavaleiros das profundezas a caminho do Tecnotorium.
Fordergrin Calt e Caglamas Vlot – Aliados duvidosos de Atlan e seus companheiros.
O impensável ocorreu para os jaschemenos: a nefasta influência das Profundezas conseguiu transpor a Muralha, que protege o reino dos tecnotórios, e espalha a vida cinzenta por esse território essencial para a Terra Profunda! Com isso, os técnicos das Profundezas acorrem para o centro do seu reino cibernético em busca de entendimento da situação e soluções – mas mesmo um consenso inicial sobre como enfrentar essa ameaça existencial parece difícil de alcançar para esse arrogante povo das Profundezas...
| Edição Original | |
| Autor | Arndt Ellmer |
| Ilustrador da Capa | Johnny Bruck |
| Ciclo | "Cronofósseis" |
| Titulo Original | Zentrum des Kyberlands |
| Publicação | 13/05/1985 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Rodrigo de Lélis |
| Suplementos | Retrospectiva, Autor, Próximo Volume |
| Páginas | 90 |
| Publicação | 20/11/2026 |