Os loowers no Sistema Solar – está em jogo a guerra ou a paz.
Aquilo, a superinteligência que há muito tempo exerce uma influência secreta sobre o destino da Humanidade, conseguiu enviar no início do ano 3586 duas expedições terranas à procura da nave semeadora desaparecida de Bardioc, a Pan-Thau-Ra: a saber, a SOL, comandada por Perry Rhodan, e a BASE, sob o comando conjunto de Jentho Kanthall e Payne Hamiller.
Quando se registram meados de outubro do ano 3586, ambas as espaçonaves atingiram há muito tempo a galáxia de destino, que é chamada por seus habitantes de Algstogermaht. Perry Rhodan, com um comando de ação de 300 pessoas — todas disfarçadas como suskohnes —, encontrou a Pan-Thau-Ra e começou a vasculhar a nave semeadora.
Deixando esses eventos de lado, agora mudamos o cenário para os acontecimentos no Sistema Solar e na Terra. Os pontos focais dos eventos são o povo das ruínas e Boyt Margor, o mutante de Gaia com sede de poder.
Os loowers, ou o povo das ruínas, penetram no Sistema Solar com uma enorme frota para exigir, por meio dessa demonstração de poder, que a Humanidade entregue o objeto capturado por Boyt Margor.
Para todos os envolvidos, estão em jogo questões fatídicas, pois o objeto incorpora as FACETAS DA ETERNIDADE...
Personagens principais deste episódio:
Hergo-Zovran – Comandante dos loowers no Sistema Solar.
Julian Tifflor – O Primeiro Terrano mostra boa vontade para com os loowers.
Ronald Tekener e Jennifer Thyron – Negociadores de Tifflor.
Goran-Vran – Um loower que age sem enteléquia.
Boyt Margor – O mutante de Gaia faz experimentos.
Os loowers, ou povo das ruínas, penetram facilmente no Sistema Solar com uma enorme frota para exigir, por meio dessa demonstração de poder, que a Humanidade lhes entregue o misterioso objeto que é fundamental para essa civilização alienígena. Para tentar resolver o caso, a Liga dos Terranos Livres envia uma delegação para negociar com os estranhos. No entanto, essa não será uma situação fácil de resolver, já que o objeto encontra-se em poder de Boyt Margor, o inescrupuloso mutante que quer utilizá-lo como instrumento para conquistar o poder...
| Edição Original | |
| Autor | Ernst Vlcek |
| Ilustrador da Capa | Johnny Bruck |
| Ciclo | "Pan-Thau-Ra" |
| Titulo Original | Facetten der Ewigkeit |
| Publicação | 28/09/1978 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Marcel Vilela de Lima |
| Suplementos | Biblioteca da FC, Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 20/05/2016 |
| NCM | 49019900 |