A SOL no Turbilhão Estelar – a Terra está desaparecida.
As expectativas que Perry Rhodan nutria quanto ao retorno à galáxia natal, após uma odisseia espacial de quatro décadas, sofreram uma amarga decepção. Houve mal-entendidos com Atlan, o chefe do Novo Império Einsteiniano, e também desavenças políticas sobre como agir contra os lares, que, como dantes, continuam dominando a Galáxia. Embora a ameaça de um conflito aberto entre o terrano e o arcônida, dois velhos e bons amigos, ainda estivesse presente, a razão acaba triunfando. E, enquanto uma delegação dos keloskianos fica para trás no terreno do inimigo para desenvolver o Plano de Oitenta Anos — o plano de libertação do jugo dos lares —, no início de 3582 a SOL abandona a Via Láctea.
Desta vez com Atlan a bordo, a poderosa nave espacial parte numa longa jornada rumo ao Turbilhão Estelar, onde se espera encontrar o planeta Terra.
Que isso é uma esperança vã, nós, nesse ínterim, já sabemos — mas não os humanos e os extraterrestres da SOL!
Finalmente, o grande momento apresenta-se em abril de 3582. A nave de gerações de Perry Rhodan chega ao Turbilhão Estelar — mas não encontra a Terra!
E, com isso, surge uma nova missão para os solanenses: partir EM BUSCA DOS SERES HUMANOS...
Personagens principais deste episódio:
Galto Quohlfahrt – A masculinidade do mulherengo está em jogo.
Joscan Hellmut – O cibernético lidera a rebelião dos nascidos na SOL.
Hoggard Zanta – Um radical entre os nascidos na SOL.
Perry Rhodan e Atlan – O terrano e o arcônida abrem mão da SOL.
Patria – Uma espaçonave apaixonada.
Após uma longa jornada através do Universo, a espaçonave de gerações SOL alcança enfim o Turbilhão Estelar. Porém, logo ao chegar a essa região remota, Perry Rhodan depara-se com sérios problemas: os sistemas de propulsão e cálculo heptadimensionais da nave enlouquecem, distorcendo as condições físicas a bordo; a Terra não é localizada em ponto algum do Turbilhão; e, por fim, os nascidos a bordo promovem uma rebelião contra a direção da nave!
| Edição Original | |
| Autor | Ernst Vlcek |
| Ilustrador da Capa | Johnny Bruck |
| Ciclo | "Afilia" |
| Titulo Original | Sie suchen Menschen |
| Publicação | 27/05/1976 |
| Edição Brasileira | |
| Tradutor | Francis Petra Janssen |
| Suplementos | Retrospectiva, Glossário, Autor, Próximo Volume |
| Publicação | 05/05/2017 |
| NCM | 49019900 |